Curvature effects in vesicle-particle interactions