A hybrid methodology for wind tunnel testing of floating offshore wind turbines