“I shouldn’t have let this happen”. Demonstratives in film dialogue and film representation