Excluded area computations for non-convex molecules