Hardware and software support for the implementation of dipolar system simulations onto an accelerator