Lasso's motets: a case study in different layers of tonal type problematic nature