Quantitative experiments in a distance lab: Studying blackbody radiation with a smartphone