Production of J / psi in 800-GeV/c p - Si interactions