Controlled degradation of video images over ATM networks