The relation between prepositions and cases within Latin prepositional phrases