Progettare la sostenibilita’ edilizia: dettagli costruttivi e strumenti di valutazione