Negli ultimi vent’anni, la diffusione dei social network e dei sistemi di messaggistica istantanea (tra cui WhatsApp) ha portato allo svilupparsi di forme di comunicazione ibride, sospese tra scritto e parlato, formale e informale, ma anche sincrono e asincrono. Il contributo mira innanzitutto a presentare una risorsa in costruzione presso l’Università di Pavia, il corpus WhAP!, di cui saranno descritti i presupposti, i criteri di raccolta dati e le principali caratteristiche allo stato attuale. Oltre a ciò, verranno commentati alcuni primi dati tratti dal corpus, al fine di sottolineare le principali peculiarità di questi usi (tra cui la possibilità di fare riferimento a messaggi precedenti attraverso la funzione di citazione). Ci si soffermerà inoltre sulle caratteristiche relative alla multimodalità del mezzo, tra cui la presenza di contenuti multimediali (immagini, video, ma anche stickers e GIF) e di messaggi vocali.
Come parliamo quando scriviamo su WhatsApp. Primi dati dal Corpus WhAP!
Fiorentini, Ilaria
2025-01-01
Abstract
Negli ultimi vent’anni, la diffusione dei social network e dei sistemi di messaggistica istantanea (tra cui WhatsApp) ha portato allo svilupparsi di forme di comunicazione ibride, sospese tra scritto e parlato, formale e informale, ma anche sincrono e asincrono. Il contributo mira innanzitutto a presentare una risorsa in costruzione presso l’Università di Pavia, il corpus WhAP!, di cui saranno descritti i presupposti, i criteri di raccolta dati e le principali caratteristiche allo stato attuale. Oltre a ciò, verranno commentati alcuni primi dati tratti dal corpus, al fine di sottolineare le principali peculiarità di questi usi (tra cui la possibilità di fare riferimento a messaggi precedenti attraverso la funzione di citazione). Ci si soffermerà inoltre sulle caratteristiche relative alla multimodalità del mezzo, tra cui la presenza di contenuti multimediali (immagini, video, ma anche stickers e GIF) e di messaggi vocali.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


