The Feller property of a class of quantum Markov semigroups