Design criteria for time-aware housing planning