Shear zones from analogue modeling: insights on active regional strike-slip faults in Southern Apennines and Adriatic foreland