Spatial distribution of cold antihydrogen formation