Transverse-momentum distributions and spherical symmetry