High Accuracy Injection Circuit for Pixel-Level Calibration of Readout Electronics