Molecular analysis of in vitro damaged DNA samples