Search for laser-induced formation of antihydrogen atoms