Piccoli indicatori e grandi indicazioni: il paesaggio dell'acqua