Simultaneous Nonlinearity and Dispersion Compensation into an Embedded Link: Experimental Demonstration