Methods for swelling/shrinkage susceptibility assessment: a case study in Northern Italy