Structural behaviour of Li2VOSiO4 as a function of temperature and pressure