Improvements in the interpretation of quasi free scattering coincidence experiments