Measurement of Phi and Omega meson production in anti-proton annihilation at rest on deuterium