A new device for monitoring respiratory rate in spontaneously breathing patients submitted to i.v.anaesthesia