I connettivi congiuntivi e avversativi dall'antico russo di Novgorod al russo moderno