Radionuclide distribution in environment in Northern Italy after the Chernobyl accident