Non-absorbable antibiotics for managing intestinal gas production and gas-related symptoms