Optimization of signal extraction and front-end design in a fast, multigap ionization chamber