Accessing the quark orbital angular momentum with Wigner distributions