Label-free reconstruction of cell extension grown in a 3D environment