Population dynamics and comparison of dietary overlap between alien and native mussels in Lake Maggiore (Italy)