Multi-reader multi-tag architecture for UWB/UHF radio frequency identification systems