E i quadrupoli diventano tre...