Nitric oxide-releasing compounds for the treatment of lung infections