Small DNA fragments induced in human fibroblasts by 56Fe ions: experimental data and MC simulations