Bayesian Analysis of discrete Bi-directed Graphical Models via Augmented DAG Representation